Đăng nhập Đăng ký

tiền mất giá Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tiền mất giá" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 钱毛了
  • tiền     币; 货; 钱; 货币; 钱币; 钿 tiền kim loại 硬币。 tiền bằng bạc 银币。 tiền giấy...
  • mất     败坏 mất danh dự 败坏名誉。 不见 长逝 错过; 夺 掉; 丢; 丢掉; 丢却; 丢失; 亡失 túi tiền...
  • giá     边框 代价 thắng lợi phải trả giá bằng máu. 胜利是用血的代价换来的。 构架 骨 嫁 vu...
  • mất giá     贬值 tiền đô-la Mỹ bị mất giá 美元贬值。 毛 tiền mất giá. 钱毛了。 ...
Câu ví dụ
  • 这些都是明年会有最糟糕表现的货币。
    Đây có thể là những đồng tiền mất giá mạnh nhất năm sau.
  • 当货币贬值,公司和银行无法支付债务。
    Khi đồng tiền mất giá, các công ty và các ngân hàng không thể trả nợ.
  • 当时正是六十年代初,生活困难,货币贬值,市场上什么都贵,羊 更贵。
    Lúc ấy đúng vào thập kỉ sáu mươi, đời sống khó khăn, đồng tiền mất giá, chợ búa cái gì cũng đắt, cừu lại càng đắt hơn.
  • 俄罗斯正在走向经济衰退,其货币已经暴跌,而沙特阿拉伯正处于2009年以来经济增长最慢的轨道上。
    Nga đang đứng trước nguy cơ suy thoái kinh tế và đồng tiền mất giá mạnh, trong khi Saudi Arabia có tăng trưởng kinh tế thấp nhất kể từ năm 2009.
  • 他说:“储存你自己的财富非常棒,尤其是如果你生活在一个货币贬值或资本管制比较多的国家。
    “Thật tuyệt vời khi lưu trữ tài sản của bạn, đặc biệt nếu bạn sống ở một quốc gia có đồng tiền mất giá hoặc kiểm soát vốn rất phổ biến.
  • “拥有一种储存财富的手段是很好的,尤其是如果你生活在一个货币贬值或资本管制非常流行的国家。
    “Thật tuyệt vời khi lưu trữ tài sản của bạn, đặc biệt nếu bạn sống ở một quốc gia có đồng tiền mất giá hoặc kiểm soát vốn rất phổ biến.
  • 货币贬值和通货膨胀使一切都变得更加昂贵——从水果和蔬菜到轮胎和石油,一直到像手机这样的高价商品。
    Đồng tiền mất giá và lạm phát khiến mọi thứ đắt đỏ hơn, từ trái cây, rau quả, lốp xe, xăng dầu cho tới các mặt hàng giá trị lớn như điện thoại di động.
  • 尽管货币币值大贬、油业营收下滑,政府仍对超市贩售的物品大力执行严格的价格管控。
    Bất chấp một đồng tiền mất giá và doanh số dầu mỏ giảm, chính phủ vẫn tiếp tục áp dụng kiểm soát giá cả nghiêm ngặt đối với hàng hoá bán trong siêu thị.
  • 从经济方面看,可能产生风险的包括意大利银行业重整、希腊债务问题新挑战、一些新兴市场国家货币贬值等。
    Từ quan điểm kinh tế, rủi ro tiềm năng bao gồm việc tái cấu trúc Italia lĩnh vực ngân hàng, vấn đề nợ của Hy Lạp và những thách thức mới, một số đang nổi lên các đồng tiền mất giá thị trường.
  • 国际货币基金组织数据显示,委内瑞拉国内生产总值在5年之间跌了45%,预计今年还要缩水15%;而通货膨胀率则预计会飙升到13800%,货币将在委内瑞拉失去意义。
    Số liệu của Quỹ tiền tệ Quốc tế (IMF) cho thấy, GDP của Venezuela đã giảm 45% trong vòng 5 năm trở lại đây và dự báo giảm tiếp 15% trong năm nay trong khi lạm phát lên tới 13.800% dẫn đến tình trạng tiền mất giá.
  • thêm câu ví dụ:  1  2